El color del 2014, según Pantone, es el radiant orchid (en español "orquídea radiante"), que según dicen, "florece y emana confianza, intriga a los ojos y hace saltar chispas a la imaginación", y ellos mismos lo definen como "una armonía cautivadora de fucsia, tonos púrpura y rosa".
The color for 2014 is, according to Pantone, the Radiant Orchid, which according to them "blooms with confidence and magical warmth that intrigues the eye and sparks the imagination" and it's defined as "a captivating harmony of fuchsia, purple and pink undertones".
En mi opinión, es un color precioso, aunque creo que no favorece a todo el mundo. Sin embargo, aunque no favorezca en cuanto a ropa, siempre podemos utilizar estos tonos en el maquillaje o en elementos decorativos en casa o en oficinas.
In mi opinion, this is a beautiful color, even though it does not suit everyone. However, even though it may not suit everyone, it can always be used in terms of makeup or decorative items at home or at the office.
En todo caso, creo que un total look en este color (o sus tonos variantes) se ve espectacular, y si no, mirad a Lady Gaga para Versace:
Anyway, I think a total look in this color (or any of its variants) is spectacular, have a look to Lady Gaga for Versace:
O a nuestra queridísima Olivia Palermo, que mezcla el orquídea con animal print:
Or Olivia Palermo, who mixes up orchid with animal print:
También podemos combinar este color con la mezcla clásica de blanco y negro. Os dejo aquí una propuesta de The Princess of Femme:
We can also combine this color with black and white. Here's The Princess of Femme proposal:
¿Qué os parece este color?
xx
L.
xx
L.
I love this color. Olivia looks stunning in it :D
ResponderEliminarxx Mira
www.glamdevils.com
I agree with you, but anyway she looks gorgeous no matter what she wears! :D
Eliminarxx
Es un color hermoso. Creo que no tengo ninguna prenda de ese color, pero ya que es el color del año podría buscar algo para mi closet..ahaha
ResponderEliminarBuen fin de semana!
yo tampoco tengo nada por ahora, pero este año seguro que encontramos mil cosas de este color:D
EliminarBuen fin de semana para ti también! Besos
me gusta mucho este color tanto solo como combinado con blanco y negro como dices!
ResponderEliminarbesitos
incluso la mezcla con un color esmeralda se vería bien! :)
Eliminarxx